Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist bocado - definition
bocado
Sinónimos
sustantivo
bocado
bocado
1 m. Porción de comida que se toma de una vez mordiendo en el objeto que se come. Mascada, mordisco, muerdo, mueso. Pedazo arrancado con los dientes, de cualquier cosa.
2 Pequeña porción de comida: "Tomar un bocado".
3 Acción de clavar los dientes apretando con ellos. Dentellada, mordedura, *mordisco. Herida causada al hacerlo.
4 *Trozo que falta de alguna cosa: "A este papel le falta un bocado" Sacabocados.
5 Parte del freno que entra en la boca de la caballería. Embocadura. Brida, mueso. Estrangol. Por extensión, el *freno completo.
6 Estaquilla de retama que se pone en la boca de las reses lanares para que babeen.
7 Escalerilla usada por los veterinarios para mantener abierta la boca de los animales.
8 (pl.) Trozos de *fruta en *dulce.
9 m. *Veneno administrado en la comida.
Bocado de Adán. Abultamiento en la *garganta de los hombres. Nuez.
B. sin hueso [o buen bocado]. Cosa muy buena o ventajosa. *Ganga.
Caro bocado. Expresión calificativa que se aplica a una cosa cuya obtención cuesta mucho dinero, esfuerzo o sacrificio. Costoso.
Con el bocado en la boca. Inmediatamente después de *comer.
No haber [o tener] para un bocado. Haber o tener muy poco de cierta cosa de comer. Puede, también, aplicarse a otras cosas. *Escaso.
No probar bocado. No *comer nada.
V. "oveja que bala bocado que pierde".
bocado
sust. masc.
1) Porción de la comida que naturalmente cabe de una vez en la boca.
2) Un poco de comida.
3) Mordedura que se hace con los dientes.
4) Pedazo de cualquier cosa que se arranca con la boca.
5) Pedazo arrancado de cualquier cosa con el sacabocados o violentamente.
6) poco usado Veneno que se da a uno en la comida.
7) Parte del freno que entra en la boca de la caballería.
8) Freno de las caballerías.
9) Estaquilla de retama que se pone en la boca a las reses lanares para que babeen.
10) Escalerilla para tener abierta la boca del animal cuando hay que hacer alguna cura en ella.
11) Argentina. Chile. Correa que se ata a la quijada inferior del potro para domarlo.
12) plur. Fruta en conserva, partida en pedazos que se dejan secar.
Ver: buen bocado
Ver: caro bocado
fig. fam. Tener particular cuenta de sus acciones.
Ver: dar a uno un bocado
Wikipedia
Bocado
Se llama bocado o freno a la parte de la brida que se introduce en la boca del caballo para dirigirlo. Es por lo general de hierro y/o acero, aunque se han llegado a hacer bocados hasta de goma.
Beispiele aus Textkorpus für bocado
1. Y el chico, entre bocado y bocado, seguía manteniendo el interés por la explicación.
2. "Yo preferiría un mensaje distinto", dijo, por ejemplo, entre bocado y bocado.
3. Para algunas empresas, el bocado será importante.
4. Entre bocado y bocado, explica las razones de que las próximas actuaciones sean en pequeño formato: "Cinco o seis músicos formamos un comando, algo con mucha movilidad.
5. Pero el empresariado brasileńo no termina de digerir el bocado.
